TRADUCTOR

viernes, 2 de octubre de 2009

España gana a Venezuela y pasa como primera.

MUNDIAL SUB'20.

Fácil triunfo por 3-0 de la 'rojita'. Aarón marcó el segundo tanto de España.

España cerró hoy la ronda clasificatoria del mundial sub'20 ganando a Venezuela por 3 a 0, lo que la convierte en primera de grupo, con la portería imbatida y como la selección más goleadora en lo que va de torneo.
Este tercer y último encuentro del grupo B del torneo que se disputa en Egipto hasta el 16 de octubre, se antojaba como el más igualado del grupo al haber alcanzado los dos el mismo resultado contra Tahití (8-0) y haber batido también a Nigeria, aunque España con dos goles, frente a un gol de Venezuela.
Ambos tenían el pase a octavos asegurado, pero estaba en juego el primer puesto, en caso de que ganara Venezuela, y por tanto la permanencia en el mismo estadio de hoy, el Al Salam, de césped artificial, a las afueras de la capital egipcia.
En el minuto 12, un gol de balón parado de Daniel Parejo empezó a allanar el camino a los juveniles de Luis Milla y su confianza en el medio de campo y en sus llegadas a portería, con una progresión ascendente que después se verá materializada en dos goles más.
El segundo tanto llegó en el minuto 26 de penalti. Parejo voló para intentar aprovechar una asistencia de De Marcos, que se estrenó hoy en el mundial, y sufrió una falta dentro del área enemiga.
El colegiado salvadoreño pitó la pena máxima y Aarón se encargó de convertirlo en un tanto. El futbolista del Celta de Vigo ha marcado ya 3 tantos en 3 partidos. Mérida, por su lado, también lleva 3, aunque hoy no jugó.Los venezolanos comenzaron a controlar menos el medio campo, pero consiguieron llegar varias veces en más de una carrera en contraataque a cargo de Del Valle, máximo goleador del torneo con 4 tantos, aunque echó de menos a su compañero Rondón, hoy en el banquillo los 90 minutos.
El tercer gol de España llegó en el minuto 77, cuando Ander se quedó solo frente al portero tras recibir un balón que rebotó entre varios jugadores en el área pequeña venezolana.
No dudó un instante y remató con muchísima fuerza, la suficiente para que golpeara el travesaño y rebotara contra el suelo con potencia. A los 30 segundos, Ander salió por Falqué, que aun no había pisado el césped en este torneo.
No faltaron las tarjetas amarillas en este partido, entre ellas la primera para Venezuela, que permanecía limpia en el campeonato. La más significativa fue la que recibieron Didac Vila y Parra, que acababa de salir al campo, tras un confuso forcejeo.
En la segunda parte los venezolanos no dejaron de intentar marcar y consiguieron varios balones parados y varios saques de esquina en sus acercamientos a la portería española.
Antes de ser sustituido, Del Valle consiguió robar un balón en el medio campo, recorrió una decena de metros y remató, pero un defensa español metió la bota y Asenjo consiguió controlar con las manos.
El partido terminó favorable para España en un partido con una nueva alineación que había ensayado Luis Milla. No jugó Emilio Nsue y a Aarón sólo le tocó la primera parte. Tampoco jugó Fran Mérida, uno de los que mejores actuaciones ha tenido en los anteriores partidos.
Kike jugó en el centro con Aarón en el medio asistidos por Ander, Parjo y Vila y Romeu, que se estrenaron en el mundial, al igual que Álvaro Domínguez.
España jugará el lunes 5 de octubre a las 16.30 en el estadio Al Salam su primer partido de la ronda eliminatoria. Por su parte, Venezuela juega el miércoles 7 de octubre a las 16.30 en Suez contra el segundo del grupo F.
- Ficha técnica:
0 - VENEZUELA: Rafael Romo; Ángel Flores (m.52 José Parra), Carlos Salazar (m.73 O. Rojas), José Manuel Velásquez, Henri Pernia; Víctor Pérez, Francisco Flores, Juan Morales, Yohandry Orozco; Yonathan del Valle (m.62 Adrián Lezama) y Carlos Fernández.

3 - ESPAÑA: Asenjo; Azpilicueta, Domínguez, Laguardia; Ander Herrera (José Ángel, 79'), Aarón Ñíguez (Iago Falque, 46'), Parejo (Fontàs, 69'), Oriol, Didac; De Marcos y Kike.
Árbitro:
Joel Aguilar (El Salvador). Sacó tarjetas amarillas a los venezolanos Salazar y M. Parra y a los españoles Domínguez, Didac y Fontas.

Goles:
0-1, m.12: Parejo. 0-2, m.26: Aarón. 0-3, m.77: Ander Herrera.

Incidencias:
Partido disputado en el estadio Al Salam, a las afueras de El Cairo, de césped artificial, con una temperatura de 28 grados. El estadio, con una capacidad de 22.000 personas, contó con una asistencia de unos 5.000 aficionados.
España pasa imbatida a octavos de final del mundial sub'20.
La selección española de fútbol sub'20 pasó hoy imbatida a octavos de final del mundial que se disputa en Egipto al vencer hoy por 3-0 frente a Venezuela, mientras Paraguay, también clasificada, empató a cero con Trinidad y Tobago.
Los españoles ponían en juego hoy en el estadio de Al Salam de El Cairo la posibilidad de seguir disputando sus partidos en la capital egipcia si se mantenían en la primera posición, puesto al que también aspiraba Venezuela, con los mismos puntos que España.
Con su victoria de hoy, España mantiene su sede, y el próximo lunes se enfrentará ya en octavos con el equipo que quede tercero de los grupos A, C o D.
A Venezuela, por su parte, le tocará jugar el próximo miércoles en la ciudad de Suez con el equipo que quede en segundo lugar del grupo F, formado por Emiratos Árabes Unidos, Honduras, Hungría y Sudáfrica, y al que aún le queda por jugar el último partido.
El encuentro que disputaron España y Venezuela, ambos con el pase asegurado, fue de dominio español y reflejo del marcador final.
El primer gol llegó pronto, en el minuto 12, con un lanzamiento a balón parado de Daniel Parejo. El segundo se lo anotó Aarón, de penalti, después de que Parejo sufriera una falta dentro del área.
El segundo tanto llegó en el minuto 26 de penalti. Parejo voló para intentar aprovechar una asistencia de De Marcos, que se estrenó hoy en el mundial, y sufrió una falta dentro del área enemiga.
El tercer gol de España llegó en el minuto 77, cuando Ander se quedó solo frente al portero tras recibir un balón que rebotó entre varios jugadores en el área pequeña venezolana.
Al comentar el encuentro de hoy, el seleccionador español, Luis Milla, confió en que el equipo pueda "seguir con la inercia" ganadora."Hemos sido ambiciosos (...) conseguimos arrancar bien, con buen ritmo; el lanzamiento de Dani Parejo ha dado tranquilidad e iniciativa en el juego", afirmó.
Por su parte, el técnico venezolano, César Farías, reconoció que a sus jugadores les faltó agresividad, pero señaló que estaban más pendientes de la siguiente fase."Tenemos buen balance de goles -9 en total- y hoy no ha sido el verdadero juego de Venezuela, ya que la cabeza está en la siguiente fase", añadió.
Paraguay, ya clasificada para octavos de final, empató a cero (0-0) con Trinidad y Tobago, un equipo que lo dio todo por intentar mantenerse en el campeonato, del que sale al quedar en el último lugar de su grupo.
El entrenador paraguayo, Adrián Coria, al comentar el partido, reconoció que al equipo "le faltó la contundencia de acabar con el gol". De los tres partidos que ha jugado Paraguay, dos los ha empatado a cero, el de hoy y otro disputado con Italia."No aparecieron los goles que tuvimos en la fase clasificatoria anterior -que les permitió jugar en Egipto-. Nos faltó eso -el gol-.
Seguramente por ahí nos falta un poco la contundencia de acabar con el gol", admitió.La selección guaraní, que quedó en el segundo lugar del grupo A, encabezado por Egipto tras derrotar hoy por 4-2 a Italia, se enfrentará el próximo lunes al equipo que quede segundo en el equipo C (Alemania, Camerún, Corea del Sur y EEUU), que mañana disputa su último partido de la ronda clasificatoria.
Mañana, viernes, le tocará el turno a Uruguay, que jugará contra Ghana. Los dos equipos lideran el grupo C y no tienen mucho que perder, porque ambos están ya clasificados para octavos de final.
Noticia de Superdeporte.

No hay comentarios: